Основоположник математической культуры нашего народа
© П. К. Хобзей, 1991
«Основоположник математической культуры нашего народа» - так назвал Владимира Левицкого академик Михаил Кравчук. И имел на это право, так как именно В.Левицкий поднимал в Галиции небосклон математической культуры на украинском грунте. Он первый написал чисто профессиональную статью по математике на украинском языке, был неизменным редактором первого украинского научного журнала по естественным наукам, первый подготовил и опубликовал материалы к украинской терминологии по математике, физике, химии, первый сплотил вокруг себя математиков-украинцев для научной работы... А в скольких делах и начинаниях, связанных с развитием и образованием украинского народа, принимал непосредственное участие профессор В. Левицкий...
Родился Владимир Левицкий в Тернополе в последний день 1872 г. в старой священицкой семье. Прадед - отец Георгий, близкий родственник кардинала Михаила Левицкого (*М. Левицкий (1774-1858 гг.)-галицкий украинский церковный и общественный деятель, после восстановления галицкой митрополи - львовский митрополит (1816-185Г гг.).), прибыл к Галицию во второй половине XVIII ст. из Украины. Дед В.Левицкого - Стефан также был священником, а уже отец - Йосиф Левицкий - закончил правовой факультет Львовского университета, работал австрийским судовиком, стал гофратом при высочайшем трибунале в Вене. В браке с Серафимою Илевич у было четыре сына: Роман, Маръян, Владимир и Юлиан. Все они закончили Львовский университет. Роман был юристом, Маръян умер в молодом веку, Юлиан стал историком, в межвоенное время директорствовал в украинской гимназии у Тернополе.
Когда Владимиру прошло пять лет, умерла мать. Тогда семья Левицких переезжает в Золочев. Там в пять с половиной лет Владимир направляется в первый класс четырехлетней народной школы, так называемой «штубы». В 1882 г. он вступает к Золочевськую гимназию, в которой заканчивает четыре класса. В Золочеве по-соседству с Левицкими жили отец Езерский и советник Рожанковский с женой Шухевичевною - известные украинские патриоты. Они дома разговаривали на украинском языке, имели украинские журналы и книжки. Общение с этими людьми, а также частые посещение украинского театра в Золочеве, по словам В. Левицкого, «развивали во мне и в моих братьях несознательную еще украинскую идею»(*ЦДИА УССР в Львове, ф. 771, оп. 1, спр. 1.).
Дале он продолжает обучение в Тернопольской гимназии, о чем вспоминает в мемуарах: «Математики в Тернополе учили меня большие учителя, педагоги, которые развили во мне охоту к «царице всех наук». Сие был директор др. Днестрянский, а по его отходу к Львову проф. Плешкевич. Поэтому ничего странного, что я, побивающийся между восхищением к филологии и математике, выбрал уже в VI классе математику и стал ей верный навсегда»(** Там же.).
Летом в 1889 г. Левицкие переезжают к Львову, Владимир записывается к польскую гимназию Франца Йосифа, которую заканчивает с отличием в 1890 г., и вступает в Львовский университет. О тех временах он пишет: «Все отсоветовали меня записываться на философский факультет, а в особенности на математику (так как тогда для кандидатов были очень печальные гороскопы получить учительскую должность),- однако еще в гимназии стало моей мечтой посвятитися математическим студиям, и эту мечту перевел я в действие с полным сознанием»(* ЦДИА УССР в Львове, ф. 771, оп. 1, спр. 1.).
В университете В.Левицкий слушает лекции Ю.Пузини, О.Фабиана, Б.Радзишевского по математике и физике. Проф. Ю.Пузина, бывший ученик гениального К.Т.В.Веерштрасса, работал со студентами и после лекций, предлагая им новую литературу и разные темы для научной работы. В.Левицкий писал в мемуарах: «Ему благодарю тому знанию математики, которое имею до сих пор: благодаря ему познал я все модерные теории и методы, благодаря ему набрался я восхищения к работе и охоту к самостоятельным опытам»(** Там же.). После окончания университета В.Левицкий слушает курс теории групп Ли и теории вероятностей в молодого, но уже известного тогда доцента политехники К.Жоравского, со временем профессора Краковского университета
В это время он много работает, засиживается над математикой далеко за полночь. За четыре года обучения В.Левицкий успел перечитать основные научные работы А.Пуанкаре, историю математики Г.Кантора в 3-х томах. Тогда же он пишет первую свою оригинальную работу «О симметричных выражениях стоимостей функций mod m», которую опубликовал на польском языке в сборнике «Prace matematyczno-fizyczno», т. VI (в переводе П.Огоновского вышла в «Записках НТШ», т. IV, 1894 г.). Это была первая в истории профессиональная статья по математике, напечатанная на украинском языке. Тогда же В.Левицкий принимает участие в съезде польских природоведов и математиков в Львове, где знакомится с выдающимся математиком С.Дикштайном из Варшавы, с которым позднее, как с редактором и издателем, его соединяли длинные года дружбы
11 мая 1893 г.происходили общие сборы НТШ, на которых была образована математическая-естественая-докторская секция, директором которой избран Иван Верхратский. В состав секции входило 54 мужчины, среди них трое математиков: Петр Огоновский, Владимир Левицкий и Клим Глибовицкий.
Уже на пятом заседании секции молодому выпускнику университета В.Левицкому было поручено заключить украинскую физическую и математическую терминологию. За полгода он успевает подготовить материалы по терминологии с механики.
В.Левицкий не стоял в стороне и от общественной жизни, с первого года обучения в университете он вступает к Академическое братство, единого к тому времени общества украинских студентов. Именно тогда здесь точилась внутренняя борьба между радикалами и народовцами. В.Левицкий принадлежал к последним. В 1891 г. народовцы основывают новое студенческое общество «Ватра», но уже в 1896 г. оба общества объединяются в «Академическую общину» для борьбы за украинский язык преподавания и отдельный украинский университет. Кроме этого, В.Левицкий помогает В.Нагирному и В.Лавриiнскому основать в 1894 г. украинское спортивное общество «Сокол» и становится его первым писарем.
После окончания университета в сентябре 1894 г. В.Левицкий получает место помощника учителя математики в академической украинской гимназии во Львове. Тогда здесь работало целое созвездие украинских деятелей: А. Вахнянин и Ю. Романчук - послы к венскому парламенту; С. Громницкий, И. Верхратский, которые со временем будут избраны почетными членами НТШ; П. и И. Огоновские (перв - председатель «Просвiти); о. Торонський - председатель Украинского педагогического общества и др. За любым из них стоит немалый научный и педагогический задел.
В мае 1895 г. В.Левицкий получает полную учительскую квалификацию по математике и физики для средних школ с украинским и польским языками преподавания. В октябре этого же года он идет на год в войско, а по окончании службы получает звание офицера и продолжает преподавательскую деятельность уже в Тернопольской гимназии. В июне 1896 г. В. Левицкий становится соответствующей действительности учителем, что было довольно высокой ступенью в иерархии должностей Австро-Венгерской империи.
Проф. Г.Грушевский предлагает ему переехать в Львов для работы в НТШ, и В.Левицкий продолжает учительствовать в гимназии. В настоящее время он много читает по разных участках знаний, пишет и печатает научные статьи украинской, польской и немецкой языками. О своей педагогической работе он пишет так:
«Я заботился про живое и ясное изложение, об эстетичном писании на таблице, про добрые прозрачные рисунки, и что важнейшее - не допускал никогда к наибольшему врагу в школе - скуки»(* ЦДИА УССР в Львове, ф. 771, оп. 1, спр. 1.).
Здесь же, в Тернополе, 1899 г. В.Левицкий вступает в брак с своей свояченицей Софьей Левицкою.
На Х заседании математической-естественной-докторской секции, что состоялось в феврале 1897 г., М.Грушевский вносит предложение выдавать отдельный печатный «Сборник», редакторами которого становятся: И.Верхратский и В.Левицкий. 25-летний В.Левицкий редактирует статьи по математике, физике и химии.
В предисловии к первому тому «Сборника» (1897 г.) И.Верхратский обращался к землякам: «Наш язык лишь тогда сможет добывать себе соответсвенного и достойного положения, если разовьется настолько, чтобы мог стать рядом с образованными языками вторых европейских народов, яко доказательный средник связного и определенного выражения мыслей на всех полях человеческого разумства. Должен тем не менее наш язык выработать себе соответсвенную терминологию в разных ветках человеческих знаний, должен соответсвенно использовать все богатство родных словесов, а заодно направляться к нужной прецизии, которую встречаем в других языках счастливее развитых. Без тех устоев и думать не позволено о более широком развитии науки в родной беседе».
В VII томе «Записок» НТШ (1895 г.) В.Левицкий после статьи «Эллиптические функции модулю» печатает «Прибавления к терминологии математической», которые содержало 69 терминов, представленных в виде украинско-немецкого словаря. Это была первая публикация украинских математических терминов.
Результатом многолетней работы В.Левицкого была публикация в VIII томе «Сборника» (1902 г.) материалов по математической терминологии. Они состояли из двух частей (элементарной и высшей математики) и охватывали около двух тысяч терминов. Как и предусматривал автор, словарь не был полный. Случались и недоделы: 'условно', 'колибаючийся', 'скобка', 'число мниме', 'луч', 'число совершенне', а также 'лiнiя ланцова', 'двигар' ('носій'), 'віддалене', 'вiдклоненє'. То есть ощущается влияние москвофиiльских традиций, и полонизмов. Ряд терминов, образованных переводом с греческой и латинской языков, не прижились. Вот некоторые из них: 'прогресія — поступ', 'хорда — тятива', 'центр — осередок', 'катет — прямка', 'гіпотенуза — протипрямка'. При заключении терминологического словаря В.Левицкий пользовался «Малоруским-немецким словарем» Евгения Желеховского и Софрона Недильского (Львов, 1884-1886 гг.). Оттуда ы появились термины: 'тягла — неперервна', 'виложник — визначник', 'безоглядно збіжний — абсолютно збіжний', 'промір — діаметр' и другие
Материалы математической терминологии В.Левицкого стали основанием для создания следующих терминологических словарей и облегчили написания новых учебников и профессиональных статей. Кроме того, он издал в четырех частях «Материалы к физической терминологии» и «Набросок химической терминологии». Хотя А.Ю.Крымский писал, что «не одну черту галицого литературного жаргона усвоили себе и иные писатели из Украины РУССКОЙ, преимущественно научную терминологию (а ее в Галиции выполняли будто с нарочно карикатурной жаргонностью)»(* Крымский А. Ю. Украинский язык, откуда она взялась и как развивалась // Произведения: В 5 т. К-: Науч. мысль, 1973. Т. 3.), тем не менее основной корпус математических терминов, созданных в НТШ, вошел во все словари.
В начале 1900 г. В.Левицкий составил с отличием два докторских экзамены по математике и философии и сразу же подал просьбы до цисаря о назначении промоции «sub auspicius Imperators». Право на это имел лишь тот, кто все испытания от первого класса гимназии составил с отличием, родственники которого имели заслуги перед государством и кто отбыл воинскую службу. В случае назначения промоции кандидат получал от цисаря дар - преимущественно бриллиантовый перстень, стипендию, а сам кандидат имел обеспеченную научную карьеру. Промоция должна была состояться осенью 1901 г. И против В.Левицкого как украинца была выдвинута другая кандидатура ничем не примечательного химика Негруша. Преимущество, разумеется, отдали последнему. В.Левицкий писал: «Сие была неудача, которая в большой мере уменьшила шансы моей будущей научной карьеры» (* ЦДИА УССР в Львове, ф. 771, оп. 1, спр. 1.).
В 1899 г. организовывается национально-демократическая партия (М.Грушевский, В.Левицкий, В.Охримович, Д.Савчак, И.Франко). Одним из пунктов практической политики новой партии было создание украинского университета в Львове. Благодаря стараниям О.Барвинского для потребностей этого университета нескольким украинцам была предназначена Государственная стипендия и отпуск в научные центры. Среди них и В.Левицкому, который штудировал математику в Геттингене в 1901 г. Тогда в Геттингенском институте математики работали Феликс Кляйн и Давыд Гильберт, со временем избранные иностранными членами НТШ. В.Левицкий слушает курс лекций Ф.Кляйна по проективной геометрии и Д.Гильберта по интегральному исчислению. Кроме посещения лекций, В.Левицкий принимал участие в семинаре Ф.Кляйна и самостоятельно работал в институте, ключ от которого ему дали сразу после приезда. Проучился он в Геттингене лишь один семестр, несмотря на его спокойную и творческую атмосферу, так как был там с женой, которая скучала без украинского общества. В.Левицкий писал: «Кто знал тогда в Геттингене что-то об украинцах? Одни думали, что мы кроати, другие считали нас мадьярами, а лишь одному профессору Кляйнову не было чужое имя нашей нации»(** Там же.). Поэтому, когда товарищ В.Левицкого др. И.Копач пригласил ехать на студии в Берлин, он под влиянием жены и с желанием увидеть что-то новое согласился.
В Берлине В.Левицкий был на протяжении летнего семестра 1901 г., осень и зиму 1902 г. и в третий раз летний семестр 1903 г. В начале XX ст. центр математической науки переместился к Геттингену, а в Берлине большинство профессоров жила старыми идеями своих «звездных» времен. В Берлинском университете он слушал лекции Г.Шварца, Ф.Фробениуса, И.Фукса, Е.Ландау. В.Левицкий писал: «В Берлине из преподавателей математики, кроме одного Ландау, с которым вошел я в ближний контакт, не нашел я в действительности ничего. Однако работа в университетской библиотеке и величавой надворной библиотеке, где была литература всего мира, дала мне достаточную компенсацию за маловартостные изложения бывших берлинских математических мастеров»(* ЦДИА УССР в Львове, ф. 771, оп. 1, творог. 1.). Благодаря И.Копачу посещал лекции знаменитого историка древнего мира Э.Мейєра и философа Ф.Паульсена.
К тому времени В.Левицкий есть автором свыше 30 научных статей, которые в основном относились к теории аналитических функций. В частности, теории эллиптических функций посвящен цикл его наиболее значительных работ. Так на основе функционально- алгебраического подхода ним изучалась теория аналитических инвариантов дифференциальных уравнений и их групповые свойства. Эти работы стали весомым вкладом в общую теорию интегрирования в квадратурах, которую активно развивали в Европе французская и немецкая школы в связи с проблемой Римана. Отметим, что проблема Римана была успешно разрешимая лишь в 1980 г. группой японских математиков под руководством проф. Мико Сато. Этот факт ярко свидетельствует про глубокую математическую интуицию В.Левицкого, его творческий дар ощущать наиболее актуальные математические проблемы и смело им следовать.
После заграничной стажировки В.Левицкий возвращается в Львов и в сентябре 1903 г. занимает должность учителя 5-ой государственной гимназии, где работает до первой мировой войны.
В Львове В.Левицкий сразу включается в общественную жизнь. Его избирают секретарем Украинского педагогического общества (основанное в 1888 г.). Эти функции он выполнял продолжительное время.
Дело со созданием украинского университета в Львове затягивалась. Чтобы каким-то образом компенсировать отсутствие украинского высшего учебного заведения, в основном стараниями проф. О.Колессы в 1907 г. было создано Общество научных изложений им. Петра Могилы. Среди 13 основателей Общества рядом с профессорами университетов О.Колессою, С.Днестрянским, С.Смаль-Стоцким, И.Пулюєм находим и фамилию В.Левицкого.
В 1909 г. В. Левицкий становится членом иностранных математических обществ «Circolo matematico di Palermo» и «Deutsche Matematiker - Vereinung».
В 1903-1914 рр. научная деятельность В.Левицкого развивается в основном в направлении популяризации знаний и педагогически-дидактическому. Он печатает много статей в «Учителях», «Нашей школе», «Экономисте», перекладывает научные работы, в основному с немецкого языка.
В этот период ухудшаются отношения между М.Грушевским и В.Левицким. Проф. Г.Грушевский был врагом провинционализма и подвергал критике В.Левицкого за то, что он начал отходить от настоящей науки, науки европейского уровня. Также имел он претензии к В.Левицкому и И.Верхратскому как к редакторам «Сборника» относительно научного уровня журнала. Хотя надо указать, что работа математической-естественной-докторской секции оживилась. В.Левицкий привлекает к работе в секции новых сотрудников, в частности Николая Чайковского, который со временем писал про В.Левицкого:
«Он имел дар выискивать молодых адептов науки и роспределял между ними работы, давая им сразу рефераты из книжек, а далее поощряя к самостоятельной научной работе. В этом отношении все мы должны считать себя духовными учениками его»(* «Сборник». 1927. Т. 26.).
В предвоенный период В.Левицкий плодотворно работает над созданием украинских учебников. В 1906 г. выходит первая, а в 1908 г. вторая часть «Алгебры для высших кляс школ средних». И хотя авторами этих книжек числятся П.Огоновский и В.Левицкий, в действительности почти всю работу В.Левицкий сделал сам. В рецензии на учебник директор гимназии С.Матвияс писал:
«Полнится вся и всюду гармония между теорией, которую репрезентует д-р. В.Левицкий, и практикой, которую, бесспорно, заслонял Петр Огоновский. Сердечная благодарность належится, без сомнения, авторам так от учеников, как и от учителей, как и от русского гражданства»(** Там же. 1908. Т. 12.). В чрезвычайно короткий срок, за 7 месяцев, В.Левицкий пишет солидный учебник (672 с.) «Физика для высших кляс», что увидел мир в 1912 г. Продолжительное время это был один из наилучших учебников по физике. В 1924 г. его переиздали.
В 1914 г. В.Левицкий едет работать в Вену в министерство образования. Но началась война, и его как офицера призывают к войску. Почти сразу в Карпатах он попадает к русский плен, который отбывал в степях Пензенской губернии. В 1918 г. он возвращается во Львов и работает инспектором средних школ. В 1920/1921 учебном году преподает в Украинском тайном университете. Читает высшую математику (4 лекционные часы и час практических в неделю) и вступление к космографию (час на неделю). В июне 1921 г. его избирают продеканом философского отдела. В 1923 г. против всех урядовцов-украинцев, которые преподавали в тайном университете, власть приказала начать дисциплинарное следствие. Поэтому уже в 1923 г. В. Левицький вынужденный прекратить работу в университете
28 марта 1921 р. после почти восьмилетнего перерыва происходят первые сборы членов Научного Общества им. Т. Шевченко. В.Левицкого избирают в руководство НТШ, кроме того, он возглавляет математической-естественноо-докторскую секцию и терминологическую комиссию, входит в издательскую, печатную и физиографическую комиссии
Еще 21 августа 1918 г. в Львове из предложения Киевской Терминологической комиссии при математической-естественной-докторской секции НТШ организовывается Терминологическая комиссия во главе с В.Левицким. Через оккупацию Львова поляками в 1919 г. сотрудничество этих двух комиссий прекратилось и поновилася лишь в 1926 г. За двойной редакцией (киевской и львовской) вышли II и III части «Математического словаря» и III часть «Зоологической номенклатуры».
В 1925 г. налаживается связь НТШ с ВУАН. Членами НТШ избираются киевские математики Д.Граве, М.Кравчук, М.Крылов, М.Куренський. В особенности большая приязнь и дружба была между Владимиром Левицким и Михаилом Кравчуком, которые столько сделали для сотрудничества украинцев с обоих берегов Збруча. В письме от 30.10.1927 г. М. Кравчук писал В.Левицкому: «Вы (и в этом деле первый) поднимаете важное и интересное вопросы: об изучении истории математической мысли на Украине. Хотелось бы, чтобы Вы сделали начало, так как имеете легкую руку. [...] Ваше ласковое предложение - вместить мое имя возле Вашего над заметкой о формуле Стирлинга считаю для себя за большую честь и принимаю с глубокой благодарностью. Буду рад, если придется еще где-то быть Вашим сотрудником»(* ЦДИА УССР в Львове, ф. 771, оп. 1, спр. 29.).
1927 г. В.Левицкий
по рекомендации академика
М.Крылова был избран
членом «Societe mathematigue de France». Если
в Киеве 1929 г. заходились
организовывать Математическое
общество, Михаил Кравчук
выдвинул Владимира
Левицкого на звание
почетного члена общества,
и его было единогласно
избрано вместе с Д.Граве,
М.Крылов, Г.Пфейфером.
Тогда же он получил
резолюцию общего собрания
Киевского математического
общества, седьмой
пункт которого звучал
так: «Общество должно
заботиться о развитии
Марксиской методологии
в математике, исследовать
философские проблемы
на основах диалектического
материализма, развивать
у своих членов материалистическое
мировоззрение». В.Левицкий
выступил против такого
вульгарно-социологического
подхода к математике.
В ответ он писал секретарю
общества: «Решительное
позволю себе выступить
против 7-ой резолюции,
хотя и считаю себя
математиком неболее
второй кляси, но все
же таки как ваш почетный
член и как тот, что
начал перед годами
класть основы украинской
математической науки,
должен указать, что
следует. Математика,
как наука, когда предметом
ее опытов - даже в примiнении
являются идеальные
концепции, и которая
стремить к безоглядной
правде, стоит из самой
своей натуры выше
всяких политических
партий и мировозрений
и не имеет, не может
иметь никаких божков,
тем более таких, что
с ею не имели ничего
общего.
Ее одинокий Бог
- это правда беспартийная,
безполитическая.
И потому в ней группируются
люди всяких возрений.
[...] Раз сойдет математика
к роли политического,
партийного орудия,
то перестанет быть
математикой, а станет
лишь ординарной «щотницею»(* ЦДИА УССР в Львове,
ф. 771, оп. 1, спр. 41.).
Осенью 1929
г. М. Кравчук выдвинул
кандидатуру В.Левицкого
к ВУАН, но эта кандидатура
не прошла. По этому
поводу В.Левицкий писал
к академику Степана
Рудницкого: «Львов,
20. 12.1929. Дорогой Пане
Товарищу! Помните
ли єще, как клали основы
под строение математической-естественной-докторской
секции НТШ и как боролись
в имя свободы предположений
и мысли против деспотического
режима в обществе,
которого netimaratio было «по
сему быть»? Помните?
А ныне?
Еще одно вам
припоминаю. В один
замечательный весенний
вечер возвращались
мы из далекой туры
роверами и стали отдыхать
в Солонце, 13 км от Львова,
в глубокой пропасти.
Солнце уже заходило
- на небе заяснел вечерний
пурпур, а в целой природе
воцарилася глубокая
тишина... И тогда призадумались
мы оба, и Вы сказали:
«Божье, какой Ты величествен!
А однако что из Тебя
люди сделали!» И сие
воспоминание надвигает
мне паралелю между
Вами, тогдашним энтузиастом,
а нынешним ученым
большой меры, что счастье
мира видит там, где
нет свободы мысли
и свободы совести,
там, где анахронизм
возвращает взгляд,
который lambda, omega (в всего
есть лишь материя,
которая подданая под
скальпель глубоких
опытов расплывается
каждый раз большее
в нем и открывает нам
новые пути духовного
мировоззрения!
И еще одно. Скажите
мне, пожалуйста, 1) может
ли единственной квалификацией
в члены научного учреждения
должна быть как в Европе
лишь заслуга в науке,
или принадлежность
партийная? 2) может ли
наивысшее-научное
учреждение во время,
если из пьедестала
науки сходит к спикеру
партийных решений,
не тратит через это
своего научного престижа
и не нисходит к роли
политического веча?
3)может ли в самом деле
лишь в союзе с сов. союзами
возможно развитие
науки - свободной, ясной,
неограниченной всякими
доктринами? 4) может
ли культура, которая
отвергает высочайшие
ценности мысли, как
Христа, Платона. Паскаля,
Канта и пр., быть в самом
деле Культурной, а не
поворотом к темному
средневековью, которое
также оперировало
догмами, за которые
люди «неверующие»
направлялись на костер,
а нынешние святые,
которых Вы величаете,
и от которых на Ваше
предположение только
что началась наука,
не становятся догмой
для вашего ясного когда-то
мировоззрения?
Был бы рад
услышать ответ на
те вопросы. Искренне
благосклонный к Вам
, др. В.Левицкий»(* ЦДИА УССР в Львове,
ф. 771, оп. 1, спр. 41.).
Но ответа получено не было.
М.Кравчук неоднократно приглашал В.Левицкого на работу в Киев на любых условиях, но он отказывался. И этим избег горькой судьбы своих товарищей М.Чайковского и академика С.Рудницкого, которые в 30-х гг. переехали в УССР и были репрессированы. Такая же судьба встретила и М.Кравчука, который погиб за колючей проволокой.
Тесные связи были в В.Левицкого с проф. Г.Куренским, который писал нему в июне 1931 г.: «Ведь на этот год математический отдел «Сборника» будет представлен многими математиками, я втулил целых четверых. Не многовато ли? Но я старался, чтобы «Сборник» стоял на надлежащей ему высоте, как и подобает такому старому журналу»(** Там же.).
В «Сборнику» печатали свои статьи М.Крылов, М.Боголюбов, Д.Граве, М.Кравчук, Г.Пфейфер, М.Куренский и прочие ученые с Большой Украины. Поэтому послевоенный уровень «Сборника» резко возрос. В это время секция получала и материальную помощь от ВУАН.
С 1924 г. В.Левицкий работает профессиональным инструктором математики и физики в гимназиях, которые належат к Львовском национальном округе, одновременно отдает много сил работе в НТШ. Уже с 1926 по 1932 г. В.Левицкий становится заместителем председателя НТШ, а с 1932 по 1934 - и председателем НТШ. После 1934 г., через ухудшение состояния здоровья, он идет из руководства НТШ и становится во главе математической- естественной- докторской секции. В.Левицкий был редактором «Сборника» от первого (1897 г.) и до последнего, 32 тома (1939 г.).
С 1924 г. секция начала выдавать журнал «Sitzungberichte», в котором иностранными языками печатаются сообщение о деятельности секции и короткие математические статьи наподобие наших современных «Докладов Академии Наук». Благодаря этим изданием секции, которые рассылалось в обмен, библиотека НТШ получала свыше 100 почтенных журналов по естественным наукам из всего мира. Д-р. В.Левицкий был также постоянным сотрудником амстердамского «Revue semstrielle des publikations masematiques», в котором реферировал все издания украинским языком
В.Левицкий принимает участие в создании разного рода педагогических обществ, в частности в организованном в 1927 г. Обществе приверженцев образования в г. Львове, в котором был председателем физико-математической секции, в организации и проведении шестерых съездов украинских природоведов, инженеров и врачей. Под его редакцией и в его переводах на украинский язык вышло немало работ разных зарубежных авторов. Редактированный ним «Сборник» давал возможность выступить перед научной общественностью многим молодым исследователям.
В тридцатых годах В. Левицький редактирует математические и физические материалы для Украинской общей энциклопедии. Тогда же выдает несколько популярных брошюр в библиотечке «Самообразование», посвященных истории науки, астрономии, физике.
Из октября 1939 г. В.Левицьий работает сначала в новообразованном Львовском пединституте, а с 1940 г. - в Львовскому государственному университете им. И.Франко, где в 1941 г. нему было присвоено звание профессора. За время работы в университете преподавал курсы дифференциальных уравнений, теорию функций комплексного переменного.
14 июля 1956 г. В.Левицкого не стало. В газете некролог так и не появился. Да и со временем не часто упоминали о выдающемся галицком математике, так как В.Левицкий стоял на государственных позициях. Он понимал, что для построения независимой Украины необходимо иметь специалистов по всем областям знаний, а в особенности из природоведения. Благодаря результатам своей работы В.Левицкий навсегда останется в истории украинской культуры как основоположник математической культуры нашего народа.
Лит.:Аксиомы для потомков: Украинские имена в мировой науке Зб. очерков / Упоряд. и передм. О.К.Романчука. - Львовская истор.-просвет. органiз. «Мемориал», 1992.- 544 с., арк. ил.
ISBN 5-8690-010-6
2001 год